Friday, 24 October 2008

HUAN DEE

Arriving home from work, I was told the husband of my host grandmother's sister had died earlier in the day. Preparations were being made to go to the "Huan Dee" and I was invited to go along. "Huan Dee" translates literally as good home and is used in reference to the home of the dead.

Upon arriving at the home, we removed our shoes at the door and then found a place on a woven mat on the floor. In an alcove by the door was the wooden casket placed under a frame wrapped with coloured paper and shrouded with white drapery. Flashing coloured "Christmas" lights hung from the frame. On top of the casket was a picture of the 78 year old grandfather.

During the evening we prepared flower arrangements to decorate the casket and alcove. Incence burned in a container of sand close to a large white candle. A home made wooden cross was propped against the wall reminding us of the dates of the grandfather's birth and death.

Throughout the evening relatives and friends arrived to show their sympathy. Each arrived with a gift of rice and money, and often candles, incense or flowers, placed together in a silver container. After offering their gift they reclaimed their container.

As close relatives arrived, they tied a strip of white cotton cloth around their forehead or in their hair to identify themselves as family members. I was told this is the custom of the Thai Deng people, one of the many cultural groups in Lao PDR.

Later in the evening a relative and lay person of the Catholic church conducted a mass with those present at the Huan Dee.

When the last daughter of the grandfather arrived the lid of the casket was lifted for the final time. The tobacco that covered the body was removed from his face and one by one his children came and wiped his face with a white cloth dipped in fresh coconut water. Coconut water is used for its purity. Once this ritual was completed, the wooden lid was replaced, sealed and nailed shut.

We returned home but many remained through the night. As I left, I wondered what stories would be told of this 78 year old Catholic rice farmer whose family had survived the hardships of many years of war.

It was an honour to participate in this sacred community ritual.

Thursday, 16 October 2008

Celebrating Canadian Thanksgiving

On Monday, October 13 Canadians celebrated Thanksgiving. Living in a land far from the Canadian traditions of Thanksgiving and the coloured leaves of fall, I longed for a piece of pumpkin pie. Considering I can count how many times I’ve made a pie crust for a pie, I decided to seek out an easier alternative for my first attempt at cooking in an unfamiliar culture. To begin with I needed to find a recipe. Thankfully my mother provided the following recipe:

Quick Pumpkin Pie

4 eggs
½ cup margarine
2 cups milk
½ cup flour
1 cup sugar
1 cup fine coconut
2 tsp vanilla
2 cups cooked mashed pumpkin
1-1/2 tsp cinnamon
¼ tsp ginger
¾ tsp nutmeg

Mix all ingredients. Pour into 2-9” pie plates. Bake at 350 F for about 50 minutes or until a knife inserted comes out clean.

Then I needed to determine where I could purchase each of the items, for it was definitely not a quick trip to the grocery store. While in Bangkok I searched for the spices, only to find cinnamon and vanilla. I salvaged aging nutmeg from the MCC guest house and chose not to use ginger; although, fresh ginger would have been an available option. Then I had to decide how I was going to go about finding pumpkin, the most important ingredient. Following a conversation with my English-speaking host sister, I accompanied my host mother to the neighbourhood evening market where we purchased a small pumpkin for about $.40. Margarine and milk I found in the host family’s fridge and eggs are sold at their mini mart and so were easy to find. The purchase of flour was somewhat more challenging. First I had to spell it “F-L-O-U-R” to clarify I did not mean “F-L-O-W-E-R” and then I had to describe foods that contained flour familiar to my family. After talking about French bread we went in search of flour at a larger mini mart with foreign food. The final ingredient was coconut. In a land of numerous coconuts, how does one purchase coconut to use for baking a pumpkin pie? I was told I would have to buy it fresh on the day I planned to bake the pie to prevent it from spoiling. I then began to envision the process of chopping coconut by hand. One the day I baked the pie, we stopped by the coconut shop. After describing how much I needed, instructions were given and within seconds I had a small bag of freshly shredded coconut for my pie and the final ingredient.

With all the ingredients assembled, I started the process of measuring and mixing. My host sister watched the process closely. Having no pie plates, I chose to use a large aluminum pan used for serving food at celebrations. And then, it was ready for the oven. The oven in my household is used only for heating garlic bread and so we experimented with the heat to find an appropriate temperature for baking a pie. In just a little under 50 minutes the inserted knife came out clean.

Pumpkin Pie was enjoyed by everyone and together we had celebrated Canadian Thanksgiving.

Tuesday, 14 October 2008

Buggies or Tuk Tuks

Horse and buggies or tuk tuks
Maple trees or palm trees
Wheat fields or rice fields
Low Germany or Thai
Strawberries or papaya
Mashed potatos and gravy or sticky rice and sauce
Lawn chairs or woven mats.

The two are miles apart,
And yet not so far.

Children ride by on bikes laughing freely
Babies smile and cry
Old people ensure all are fed
Stories entertain
Love is shared.

(Inspired by passing scenery from the train window on route from Bangkok to the Lao border and images from summer travels in Ontario, Pennsylvania, Ohio and Indiana.)

Thursday, 2 October 2008

XIENGXUANE BUDDHA PARK





Monday, 29 September 2008

Water

Water splashes
Water squirts
Water surges

The flow of water is freeing.

Unlike in the Canadian culture, water here moves freely in the household context.

Water runs across the bathroom floor, as I dump another container of water over my head to rinse the soap from my hair.

Water spills over the edge of the large ceramic-tiled holding tank in the bathroom, after the tap has been left on to replenish the supply of water for "dump" showers.

Water cools my feet, as it splashes over the edges of the large plastice laundry container. I hand wash the clothes then dump the soapy water on the patio for it to run towards the cement drain alongside the house. As the mid morning sun shines down on me, the water that splashes against my skin is welcomed.

Water moves across the kitchen floor under the guidance of a homemade broom held by a four year old. He does his part to assist with the cleaning of a relative's newly renovated home.

There seems to be no concern of water damaging building structures.

Water is. Water flows.

Thursday, 25 September 2008

Road Trip #1



Earlier this month, I travelled to an engagement negotiation in rural Vientiane District. This was my first road trip adventure since I arrived. Travelling in the back of a pick up truck with 18 others makes for an entertaining trip. I particularly enjoyed the continuous flow of snack foods including freshly made banana chips, roasted pumpkin seeds, and a coconut treat purchased from road side vendors that come to the side of the pick up truck when you pull to the side of the road. (Drive through service at its finest!)

In the pictures above we are crossing the river by ferry, as there is no bridge at this point in the river.




In early August, the country experienced severe flooding and so the roads remain in poor condition. At one point all the men riding in the back of the truck had to jump out, in order for the truck not to get stuck.

Wednesday, 24 September 2008

Whistle Blows

Whistle blows
We pull over
Photocopied law book opened

Broken law pointed out
Negotiations begin
Phone calls made
Negotiations continue

Passing truck fails to stop at blow of whistle
Truck pursued

More drivers stopped
Fingers point and heads nod
Friendly exchanges and drivers sent on their way

Lunch time sun beams down
Moving closer
Distancing self

Four broken rules and one "Falang" (foreigner)

Relative comes
Talk continues

Fine paid
And sent on our way.

(Motor cycle experience with host brother)