Tuesday, 14 October 2008

Buggies or Tuk Tuks

Horse and buggies or tuk tuks
Maple trees or palm trees
Wheat fields or rice fields
Low Germany or Thai
Strawberries or papaya
Mashed potatos and gravy or sticky rice and sauce
Lawn chairs or woven mats.

The two are miles apart,
And yet not so far.

Children ride by on bikes laughing freely
Babies smile and cry
Old people ensure all are fed
Stories entertain
Love is shared.

(Inspired by passing scenery from the train window on route from Bangkok to the Lao border and images from summer travels in Ontario, Pennsylvania, Ohio and Indiana.)

Thursday, 2 October 2008

XIENGXUANE BUDDHA PARK





Monday, 29 September 2008

Water

Water splashes
Water squirts
Water surges

The flow of water is freeing.

Unlike in the Canadian culture, water here moves freely in the household context.

Water runs across the bathroom floor, as I dump another container of water over my head to rinse the soap from my hair.

Water spills over the edge of the large ceramic-tiled holding tank in the bathroom, after the tap has been left on to replenish the supply of water for "dump" showers.

Water cools my feet, as it splashes over the edges of the large plastice laundry container. I hand wash the clothes then dump the soapy water on the patio for it to run towards the cement drain alongside the house. As the mid morning sun shines down on me, the water that splashes against my skin is welcomed.

Water moves across the kitchen floor under the guidance of a homemade broom held by a four year old. He does his part to assist with the cleaning of a relative's newly renovated home.

There seems to be no concern of water damaging building structures.

Water is. Water flows.

Thursday, 25 September 2008

Road Trip #1



Earlier this month, I travelled to an engagement negotiation in rural Vientiane District. This was my first road trip adventure since I arrived. Travelling in the back of a pick up truck with 18 others makes for an entertaining trip. I particularly enjoyed the continuous flow of snack foods including freshly made banana chips, roasted pumpkin seeds, and a coconut treat purchased from road side vendors that come to the side of the pick up truck when you pull to the side of the road. (Drive through service at its finest!)

In the pictures above we are crossing the river by ferry, as there is no bridge at this point in the river.




In early August, the country experienced severe flooding and so the roads remain in poor condition. At one point all the men riding in the back of the truck had to jump out, in order for the truck not to get stuck.

Wednesday, 24 September 2008

Whistle Blows

Whistle blows
We pull over
Photocopied law book opened

Broken law pointed out
Negotiations begin
Phone calls made
Negotiations continue

Passing truck fails to stop at blow of whistle
Truck pursued

More drivers stopped
Fingers point and heads nod
Friendly exchanges and drivers sent on their way

Lunch time sun beams down
Moving closer
Distancing self

Four broken rules and one "Falang" (foreigner)

Relative comes
Talk continues

Fine paid
And sent on our way.

(Motor cycle experience with host brother)

Far, Near, Chicken, Past

The official language of Lao PDR is Lao, as spoken and written in the capital city. However, Lao is spoken with differing tonal accents as you move from north to south.

Vientianne Lao has five tones - low rising, high rising, flat (mid tone), high falling, and low falling. What this means is that a syllable or word is distinguised only by tone. For example, "kai" can mean near, far, past (go past) and chicken depending on the tone. Needless to say, this is a challenge for me.

Did you say the market is near or far? Or that you go past the chickens to get to the market? What did I tell them I want to do? I want to buy "far".

No wonder they look at me with uncomprehendable looks. I'm trying to also not call my friends pigs, as both words are the same, just with different tones.

The trick also is not to use my "normal" English-speaking intonations. Can I ask a question without raising the tone at the end of a sentence? In an attempt to provide cues to my ears and voice, I've been using "falling" and "rising" hand gestures. Sometimes this works and sometimes it just causes confusion for native speakers. Why does she move her hand in such strange ways and still not make the correct tone?

Well, perhaps after another 20 Lao classes, I'll have made some progress.

Tuesday, 16 September 2008

Traffic Lights

Have you ever stopped to count the number of traffic lights on your street or in your city? Often you hear Canadians talk about being a one traffic light town. In the city of Vientianne, there are still so few traffic lights, that they are marked on city maps. In a city of approximately 600,000, how many traffic lights do you think there are according to the city map I have?